凱特王妃剛住院，英國國王也將接受前列腺手術

香港新聞網1月18日電 英國肯辛頓宮1月17日發佈消息稱，凱特王妃已住院做手術。不久之後，白金漢宮也宣布，英王查爾斯三世（King Charles III）預計下周赴醫院做手術，治療前列腺肥大問題。

英國國王查爾斯三世 視頻截圖

據英國《每日郵報》、路透社1月17日報道，當地時間17日下午3時30分，白金漢宮公佈英王查爾斯三世下周住院做手術的消息：“國王與每年成千上萬的男性一樣，也已尋求治療前列腺肥大。國王的病情屬於良性，將於下周接受前列腺肥大矯治手術。”

查爾斯三世今年75歲，本周已有多項既定行程，但根據醫生建議，這些活動均已延後，以便下周手術後康複之需。因此，白金漢宮選在17日發佈了上述消息。查爾斯健康狀況細節公諸於世的情形并不常見，但王室消息人士透露，查爾斯很喜歡跟他人分享自己接受診斷的細節，以鼓勵其他可能有類似症狀的男性依照公衛建議接受檢查。

而白金漢宮發佈這項消息的時間點，與肯辛頓宮稍早聲明凱特王妃已入院完成腹部手術，兩者相隔僅90分鐘。據英國廣播公司（BBC）報道，肯辛頓宮發佈文告表示，42歲的凱特王妃昨天（16日）在倫敦一間私人醫院進行手術。手術成功，接下來需要住院10至14天，隨後將回家休養，她也為推遲接下來將舉行的活動道歉。

聲明表示：“根據目前的醫療建議，她不太可能在復活節前重返公職。”肯辛頓宮也表示，凱特知道她的手術或將引起關注，希望公眾“能理解她希望孩子們盡可能保持正常生活的願望”。（完）